KALENJIN 196 - 220

 Bo Jesu tukukyuk tugul  1.   Kinganai chamnyetab Jesu Amete chalwok  tugul; Kiging'ang'wa rirenennyi Kingelenja, kimecha. Kiagochige Yetindet Kingelenja, kimecha. Kiagochige Yetindet Kingelenja, kimecha. 2.   Bo Jesu tugukyuk tugul, Agot atebosiekyuk, Kabwatutlk ak boisionik - Kiagochi chu tugul. Bo Jesu tugukyuk tugul, Kiagochi chu tugul. Bo Jesu tugukyuk tugul, Kiagochi chu tugul. 3.  Kwong'utiet  ne ma mwa-oksei Chamnyetab Yetindennyu. Kimakwa aek lakwennyi, AK a lakwennyi nguno. Bo Jesu tugukyuk tugul, AK a lakwennyi nguno. Bo Jesu tugukyuk tugul, AK a lakwennyi nguno.

Twekwa, inye, Kiptaiyandet  1.  Twekwa, Inye, Kiptaiyandet! Mwawa Ng'aleguk nguno. A otwogindeng'ung', ane Ne agase kuting'ung' A chobot a-epchin it. Nee anyun ne imwawa? 2.  Twekwa, Inye, Kiptaiyandet, Anai mageng'ung' ne mie. Ng'alalwa, Kando-indennyu, Si asubun kotugul. Inye Mwstowondennyu Eng' ole abunoti. 3.  Twekwa, Inye, Kiptaiyandet!  Ingen muguleldanyu. Meng'abistoe ng'atutiet Ne imwawa eng' chamnyet. Ingen kabwatutikyuk; Toreta atokyingei.

Stoena tuguk chebo ngwony  1.  'Stoena tuguk che bo ng'ony Amu buch Tuguchuto Koboch ra amache Jesu Ne mawalaksei agoi      O kot rirenetab Jesu      Ama ng'etei chamnyennyi      Kigo-alech ak kochobwech      Gorikyok eng' Kipsengwet 2.   Stoena tuguk che bong'ony Jesu ne igoigoa-a Atienoti eng' banito Nganda mitei nyalilda 3.  Stoena tuguk che bong'ony Si arikyin, Kiptayat I-ngondoiywa lapkeiyeng'ung' Kot kogesgei bandanyu. 4.   Stoena tuguk che bong'ony Atii-enenge, Jesu Ye tun aitu kipsengwet Agerin, Inye, kimni.

 Kaagas kuursetab Jesu  1.  Ka-agas kuursetab Jesu Ne kaguura ak  kolenja, "Nam Kimurtoiyot isubwa  Isubote kakwa-utikyuk."       Asubun eng' ortinweguk;      Ole imuta asubun.      Ole imuta asubun.      Asubotin, Jesu, Kiptaiyat. 2.    Asubun agot  ngobwanja Nyalilwogik eng' sobennyu, Amu Ki-inyalil mising' Si isorua eng' chalwogikyuk. 3.   Ka-ayan kayomiseng'ung' Ne kagona kimnateng'ung`, Si aterter eng' ng'onyuni Amu kimi t'wai eng' bandanyu.

Ye abwat kimurtoiyondet   1.   Ye abwat Kimurtoiyondet Ole kimechi Yetindet A-iit tugukyuk koek buch Ak asas losennyu bo ge. 2.   Meng'aloskei eng' kiy tugul Kobate eng' Kimurtoiyot. Agoito-i tuguk tugul Si atabanjige Jesu. 3. Ki'goitogei eng' ng'wonindo Amu kichamech mising' kot. Kisoobenech birutikyik Ak kikitoor amu achek. 4.   Matinye ane kiy tugul Ne yamei agochi Jesu, Ago chamnyet ne te nenyi Koyaachei sobennyu tugul. 5.   Jesu, kagoninge nguno I-nyiita Tamirmirieng'ung', Si ye kimi ak bik alak Kogeerena itondang'ung'.

 Ye abwat kimurtoiyondet  1.  Ye abwat Kimurtoiyondet Ole kimechi Yetindet A-iit tugukyuk koek buch Ak asas losennyu bo ge. 2.  Meng'aloskei eng' kiy tugul Kobate eng' Kimurtoiyot. Agoito-i tuguk tugul Si atabanjige Jesu. 3.  Ki'goitogei eng' ng'wonindo Amu kichamech mising' kot. Kisoobenech birutikyik Ak kikitoor amu achek. 4.   Matinye ane kiy tugul Ne yamei agochi Jesu, Ago chamnyet ne te nenyi Koyaachei sobennyu tugul. 5.  Jesu, kagoninge nguno I-nyiita Tamirmirieng'ung', Si ye kimi ak bik alak Kogeerena itondang'ung'.

Jesu, nam sobondanyu  1.  Jesu, nam sobondanyu koek korosiondeng'ung. 'Ngolosun yautikyuk Si kogeer bik chamnyeng'ung' 2.  Nam eunekyuk, Jesu, Koyai mageng'ung` ne mie. Nam kelyekyuk agichek Koba ole ichame. 3.  Kagobunjin kutinnyu Amwa-e logoiyweguk. Nam tugennyu si atien Alosun I nye kityo. 4.  Nam magornatosiekyuk; Bo-u choto Inyege. Nam naennyu komugul Boisie inye kotugul. 5.   Kona achamin kosiir; Atabanjinge kityo. Egu kando-indennyu Si asubun kotugul.

 Ma'muchi tiseiywek kounwech mugulelwekyok  1.  Ma'muchi tiseiywek Che kigoitoi rani Kounwech mugulelwekyok, Ama konech kalyet . 2.  Ago i-undoiywech Jesu Yetindennyo - Ine Aruetab Jehovah Ne Tiseiywondennyo. 3.   Ki bik Che bo tengek Che machei sigunet. Jesu, itoretech  keng'any Chalwogikyok tugul. 4.   Kagiyanin nguno Itiachech eng' tengek AK Inyiitech Tamirmiriet Si Keotin tugul.

Imi kwenunyo nguno Kiptaiyat   I.   Imi kwenunnyo nguno, Kiptaiyat; Achame arikyin eng' kayanet. Amache abwat me-eng'ung',  Jesu; Amu noto anyone ta-ing'ung` 2.  Kanyonji nguno Meseng'ung', Jesu, Ki-ing`atech keyai ko u nito: Nito yamda-et ne kiting'ege Ye kimi tugul koboten, Jesu. 3.  Ye anam nguno makatiandani Aba-ege Makatiatab Sobon. A-ee divaik Che mi kikombani, Che karogutletab korotiguk. 4.  Siirtoi kochoktoi karogutichu, Ago magoi siirto yamdaoni, Amu ye tun kemite kipsengwet Ketinye yamdaonito agoi.

 Abwati meeng'ung' Jesu  1.  Abwati me-eng'ung`, Jesu, Ko u ye I-ng'atech. Anyone nguno Meseng'ung' Aming'inityinge. 2.  I Makatiat ne bo sobon, Jesu, Yetindennyo. Ak ye ki-amdo-i nguno Kibwati me-eng'ung'. 3.  Karogutiet kikombani Ne bo korotiguk; Ak ye ki-ee diva-i-chu Kobwatwech me-eng'ung`. 4.  Kibwati nyalilwogiguk Eng' Kimurtoiyondet. I Aruet ne bo Jehovah; I Tiseiywondennyo. 5.  Kitinye ra kamang'unet Amu ng'wanindang'ung'. Kiribe kabwatonito Agoi I-nyo kogeny.

Kona amitwagik, Yetindenyu  1.  Kona amitwogik, Yetindennyu, Ko u ye Ki-igochi bikab keny. Tom anai Ng'aleguk; teswa, Jesu. Amachin kot, Inye ne isobe. 2.   Kona sobondang'ung', Yetindennyu, AK ineta logoiyweguk che miach, Asi aborji bik Che tom kogas. Ba-e sobondanyu Ng'olyondeng'ung'. 3.  'Berurua Ng'aleguk, Yetindennyu; Amache ineta imandang'ung', Si awech ya-itiet age tugul, AK komiagitu atebosiekyuk. 4.   'Nyiitwa muguleldo Tamirmiriet Koyatwa konyekyuk si ageerto. 'Borua imanit eng' Ng'olyondeng'ung', Si ageer Jesu eng. ng'ang'utieng'ung`

Lapkeiyenyu ng'olyondeng'ung'  1.    Lapkeiyennyu  Ng'olyondeng'ung' Ne 'kweng'wa eng' bandanyu. Ribota si maginacha Agoi imuta barak.      Ka-agonor Ng'olyondeng'ung`      Eng` muguleldanyu orit,      Si mayai chalwok anan tengekto.      Ka`gonor Ng'olyondeng'ung' 2.   Tebyei Ng'olyondeng'ung' komie Ko tononot kotugul. Ribotech Jehovah agoi, Ama betei chamnyennyi. 3.   Alosun, Kiptaiyandennyu, Eng' betusiekyuk tugul. Agakto-in, Inye, kityo, Amu I Ribindennyu. 4.   Abaibai abun oreng'ung'; Ma-Utie Ng'atutiguk. Atii-ege Ng'olyondeng'ung' Ne ma walaksei agoi.

Konoruet ne mie inne  1.   Konoruet ne mie inne Bukuing'ung' ne tilil kot. Nito taitab kelyekyuk, Lapkeiyetab orenyu. 2.   Nito kando-indennyu; Ng'ang'wa oretab sobet. Besio kogimita kot; Sait age kogera kong'. 3.  'Goiga-a eng' nyalilda Ye katesak usisiet. 'Borua ine kimnatet Ne kitertere luget. 4.  Lititen ng'atutikyik; Tilil baornatenllyi. Siirto ng'ony ak kipsengwet Ama siirto ng`alekyik.

  Anyiny kot bukuit  1.   Anyiny kot Bukuit ne Tilil Ne kibun Jehovah Iluu kanetenyi mising' Koboruech orennyi. 2.  Iluu mising' lapkeiyennyi Kokweng'wech ng'onyuni. Iboru chamnyet Jesu Ne matinye ye boch. 3.   Iborjin bik betatenywa Ne mutyin oldab me-et. Ng'ang'wech mieindab Jehovah Ne nyoiywech kaat chalwok. 4.   Indoiywech Bukuit ne Tilil Kota kesoptosi Agoi tun kegeer yetindet Ne ngolyot Ne Sobei.

  Kimache konyor bik tugul  1.    Kimache konyor bik tugul Sirutik Che bo Jehovah, Si konai oretab sobon, AK kotaach kaberurennyi. Mi lapkeiyet eng' Sirutik; Omwachinote bik tuml. Kimache chi tugul eng' ng'ony_ Kogas agobo yetunet. 2.   Ye mi Sirutikab  Jesu Ko-onei chalwogik tugul, Ko u ye onei  lapkeiyet Mesundeito ye ma'koech. 3.   Iborjin bik Sirutichu Chamnyetab kwanda  Jehovah, Ne nyochin kaat bik ya-itiet Asi kogochi yetunet. 4.  Mi kamuung'et Sirutichu Eng' bik Che tinyei usisiet, AK  k'agaiga-et agine Eng' choto Che arogendos.

  Isub sirutik   1.  Isub Sirutik, Ngalekab Jehovah, Si mabetun konetisiosiekyik Sigu Che begunotin eng' tengekto Ye kagas it kutitab Kiptaiyat.      Isub Sirutik Che bo Jehovah;      Isub Sirutik koek ta-ing'ung`. 2.  Isub Sirutik, ilakte che yaachen, Si iegu ne igesunotgei. Soman ng'alekyik asi igimitu. Nertos ichek Che igiilegei kot. 3.   Isub Sirutik asi kong'omitin, Si ma konachin masambwanindet. 'Ndo-un komie lapkeiyetab Sirutik, Agoi i-it ga kokweng'un oret.

Tebye koigeny iman  1.  Tebyei koigeny iman Ng'olyotab Jehovah; Noto ne indoiywech Ak koboruech oret. 2.  Ya masambwanindet - Machei kot kolusech. Ribech kot Jehovah, Asi magibetech. 3.  Ng'olyotab Kiptaiyat Ne mitei kobotech; Mitei kimnatennyi Betutab usonet. 4.   Inendet ne 'yani Ng'olyotab Jehovah Kotinyei boiboiyet - Kimnatennyi Noto. 5.  Kiboibo-itu kot Ye ki-it kipsengwet, Ak kigasige kot Tun kagigeer Jesu. 6.   Toreti Sirutik Bik che mi nyalilda. Ongecham Inendet Si kebe kipsengwet.

Ingogas bik tugul  1.  I-ngogas bik tugul logoiyweK Che miach! Obaraste ng'alek Che bo yetunet! I-ngoyom ng'alechu komoswek tugul. I-ngogas tugul eng' ng'ony! I-ngogas tugul! I-ngogas tugul! Onge-amji bik Che mi emotinwek. Kuurei Yetindennyo bik che lusyotin. I-ngogas tugul eng' ng'ony! 2.  Mat kogage bik che machei yetunet. Mi kasarta nguno; i-ngochok tugul! Kimwa Jesu kole, A Oret iman. I-ngogas tugul eng' ng'ony! 3.  Tebyei arorutik Che bo Kwandanyo; Sichei sorunet che 'yani Yetindet. Kiberuri bik Che 'giiljingei Ng'alek. I-ngogas tugul eng` ng'ony!

  Ongeib ng'alekab sorunet  1.   Mi kuurset ne bunu komoswek Che chang` O-ibwech lapkeiyet! Saisaisie bik Che mi mesundeito O-ibwech lapkeiyet!       Ongeib ng'alekab sorunet      Si koluu eng' ui tugul.      Ingoit emotinwek tugul      Lapkeiyet ab kipsengwet. 2.   Ongesa Jesu  koyapta ng'alekyik, Si koyan ng'ony  tugul; Ongi`gochi Ine konuno-ikyok Si kotes boisienyi 3.  Mongeng'etye eng' boisioni bo chamnyet; Ongeib lapkeiyet! Ongimutyi bik Yetindennyo Jesu, Si konyor lapkeiyet!

  Kigekas nga'lek che miach  1.   Kigegas ng'alek Che maiach Jesu ko Yetindet! Ongemwachinote bik Kele soruech Jesu Onge-amde eng` chamnyet Logoiywekab yetunet KO u ye kigong'atech. Soruech Jesu iman! 2.   Ongetien eng' boiboiyet - Jesu ko Yetindet Ongiborji bik tugul Kele soruech Jesu! Kimechech achek tugul, Si ko-itech kipsengwet  Ongetien Eng ui tugul  - Soruech Jesu iman' 3.   Eechen  kot  logoiywechu Jesu ko Yetindet Nyoljin bik tugul konai Kole soruech  Jesu Kigibir ak kinyalil kot kome amu achek kigong'eet eng che kibek sobei Jesu nguno!

 Omutu, omutu  1.  Kas kuurset ne bo Mestowot, Kuurei arek che kibetyo, Che loo en eng' ye mi akwet. Kuursei Ine eng' ong'atet-       Omutu, omutu,      Omutu komong' eng' chalwogik.      Omutu, omutu,      Omutu kobwanji Jesu. 2.  Toreti ng'o Mestowondet Kocheng' arek Che betyotin, Si komut kobwa akwennyi Ole ribotin eng' ng'oet? 3.  Kigase rirek che bo bik Eng' tulonok che mi ng'oet; Kas, kong'alalun Kiptaiyat, Kole icheng' kechirekyik.

 Kiptaiyat, iyokte ng'olyot  I.   Mi bik che chang' eng' ng'onyuni Che rirtos eng' mesundei. Begu bichu eng' chalwogik. Ongeipchi logoiywek.      Kiptaiyat, iyokte ng'olyot      Si kogas che lusyotin.      'Yokte biguk si koamji      Ng'alek che bo sorunet. 2.  'Yokte ye kachor asista, Ak iyokte em' bet kwen; Ye it koskoleny iyokte; 'Yokte betusiek tugul. 3.  Kuurin nguno Kiptaiyandet, Machin ra eng' boisiennyi, Si tun kabek betusieguk Kimutin eng' boiboiyet.

 Kicheng'e bik che mitei tengekto  1.  Kichenge bik che mitei tengekto, Che kigolusyo eng' mesundei. Kuurei Yetindet bik che betyotin, Kole, "Obwanja, si asoruok."       Kicheng'e bik . . . che mi tengekto;       Ak kimutu . . . che lusyotin. Taachei ichek...      Yetindet Jesu; Machei koyet . .. ichek tugul. 2.  Kiborjin bik che mitei mesundei Kele mi oret ne bo sobon.  Kimutu bik kobwanji Yetindet. Asi konyor sobondab koigeny. 3. A chobot anyun agas it Jesu Ne kigomwawa eng' ng'alekyik, Kole, "Oba oib logoiywekyuk, Ak onet bik kosik eng' tengek

 Obwa, bik che o lusyotin  1.  Obwa, bik . . .che O lusyotin, Si onyor . . . u sorunet; Kia chi . . . ne ya agane Kingosor . . . Yetindet Angen ale. . . yeta Jesu Ak komuchi koun muguleldang'ung' . Angen ale. . . yeta Jesu Ak komuchi koun muguleldang'ung'. 2.  Konech je . . . su kimnatennyi; Chobweeh O . . . ret eng' yomset. I terter . . . wech bunyondennyo; Igoigo . . . ech eng' nyaliI. 3.  I-ndoi'ywech . . . eng' mesundeito Ak kogon . . . eeh lapkeiyet. Imuteeh . . . kebun orennyi Si kenyor . . . u kamuung'et. 4.  Koboch ra . . . ni agoi koikeny Koribo. . . tech Mestowot; Nganda iim . . . ech kot bunyondet Komukta . . . wech Kiptaiyat.

 Korotikab kaberuret  1.  Korotikab kaberuret Che i-uni bikab chalwok. 'Berura, Kiptaiyat Jesu; Isooba eng' birutiguk. Kiabet mising' eng' oret, Kianyoru nyalilda kot. I-una eng' korotiguk, Asi atililit inne!      I tilila kot, I tilila kot,      I-una eng' korotiguk      Asi atililit inne! 2.  Kigilaakyi metit katok, Ak kesagar kot Inendet. Kigibirji Kimurtoiyot, Ak kinyalil amu achek. Rirena, Kiptaiyat Jesu Si i-unde  chalwogikyuk. I-una eng' korotiguk, Asi atililit inne! 3.  Baba, kiamete oret, Nyalulat muguleldanyu; Muruonen kot chalwogikyuk, Ma-imuchi beek kouna. Mitei rotetab korotik Ne anyone si kouna Itilila kauneng'ung' Asi atililit inne!